google-site-verification=S8TvA_EZXx_WXp1tn_CdsevD6Yv33iRroLr1q0RES5g

Vsak tip vezalne postaje vsebuje osnovno vezalno ploščo, ki je sestavljena in  zlepljena iz skrbno izbranega masivnega lesa. 

Na sredini osnovne plošče je predalčnik s 4 ali 5 predali, namenjenimi raznemu manjšmu orodju in materialom. Predalčke z lahkoto popolnoma izvlečemo, da imamo dober pregled nad vsebino. Ko so zaprti, je vsebina na varnem pred nehotenimi raztresanji.

Pri  6-, 8- in 12-predalni vezalni postaji so predalčki tudi pod osnovno vezalno ploščo. Namenjeni so večjemu orodju in materialu, prostora pa je dovolj tudi za večino primežev.

Komponente za vašo vezalno postajo

 Components for your fly-tying station

The basic piece of each bench is the main board – a table which is made of carefully selected wood and assembled with high-quality wood glue.

In the middle of the bench there is a unit with 4 or 5 drawers for storage of small materials, tools and accessories. The drawers pull out smoothly and enable good overview of the content. After closing  the content is safely stored inside.

The 6-, 8- and 12-drawer benches also have a drawer under the main board for larger materials and tools. Even the majority of fly-tying vices can be stored there.

Hubelj bench 5

Hubelj bench 6

Dimenzije v milimetrih

Širina*globina*višina= 700*400*280

Size in milimetres

Width*depth*height= 700*400*280

Hubelj bench 8

Hubelj bench 9

Hubelj bench 12

Dimenzije v milimetrih

Širina*globina*višina= 700*400*280

Size in milimetres

Width*depth*height= 700*400*280

Lokawšk no.5

Lokawšk no.9

Hubelj 5-Predalčnik

Dimenzije predalčnika v milimetrih

Širina*globina*višina= 290*210*280

Size in milimetres

Width*depth*height= 290*210*280

Hubelj 10-Predalčnik

Dimenzije predalčnika v milimetrih

širina*globina*višina=560*210*280

Size in milimetres

Width*depth*height= 560*210*280

Hubelj samostoječi 5-Predalčnik

Stojala  za vezanje ali sušenje muh

Na vsaki strani osnovne plošče je nosilec – držalo za orodje, pripomočke in razne materiale. Na vsakem nosilcu sta tudi dve posebni izvrtini, namenjeni neposrednemu vpenjanju muharskega primeža na vezalno postajo. V originalu sta izvrtini izdelani za Sava muharske primeže, vendar se jih lahko uporabi tudi za ostale znamke, morda z manjšimi prilagoditvami. Izvrtine za primež so tako na levem kot tudi na desnem nosilcu, torej uporabne tako za desničarje kot za levičarje.

On each side of the bench is tool caddy and holder for material and other accessories. On each caddy are also two special holes for direct mounting of the fly-tying vice. Originally made for Sava rx type of vices, they can be used for other types too (maybe with some small adjustments). The holes are located on both tool caddies, so they can be used by either right-or left-handed tyers.

Vdolbinice

Na desni strani sta dve vdolbinici, kamor lahko stresemo manjše delčke materiala, da se nam ne raztresejo.

At the right-hand side of the board there are two pits into which you can put small pieces of material (beads, hooks, eyes…) to prevent them them rolling away.

Predalček za smeti

Predal pod izvrtino za smeti nosi posebno škatlico – smetnjak. Odprtina za smeti in smetnjak sta zelo dobrodošla podrobnost, še zlasti, če vežemo v stanovanju. Tako lahko vse ostanke in odrezke sproti spravljamo na varno in okolica ostaja popolnoma čista. Pred praznjenjem smetnjaka pa lahko enostavno preverimo, če nam ni po nesreči vanj padlo še kaj uporabnega.

​​

The drawer under the trash hole holds a small wooden box - the trash bin. It helps you keep the fly-tying area clean and tidy, which is priceless especially if you work in your living room. And before emptying the trash bin you can check again for some material or tools that might have ended there accidentally.

Stojala za tulce

Nad predalčnikom je plošča z več deset palčkami, ki držijo tulce z vezalnimi nitmi.

On the top of the drawer unit there are dozens of wooden rods which are used as thread spool holders.

Potrebujete še kaj več?

Če so vaše potrebe drugačne, se bomo seveda potrudili, da produkt popolnoma prilagodimo vašim željam.

If your wishes are different, we will of course do our best to fulfill them.

© 2017 by Klement Paljk
 

  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter